„Mein Anliegen ist es, ein Kulturbewusstsein zwischen den Gesprächspartnern zu schaffen.“

„Als Sprach- und Kulturmittlerin ermögliche ich eine effektive Verständigung und gelungene Zusammenarbeit.“

„Sprachen bauen Brücken.“

Dolmetschen & Übersetzen in München
für Spanisch und Italienisch

„Alcántara“ kommt ursprünglich aus dem Arabischen und heißt „die Brücke“. Als Übersetzerin und Dolmetscherin mit deutsch-peruanischen Wurzeln verstehe ich mich als Brückenbauerin zwischen den Sprachen und Kulturen.

Ob Spanisch oder Italienisch – es ist meine Passion Ihrem Anliegen in einer für Sie fremden Sprache Ausdruck zu verleihen.

Meine Schwerpunkte sind:
Behörden, Unternehmen, Kultur (Tanz, Musik, Kunst) sowie Weinbau.

Kontaktieren Sie mich